Costs, HOA rules, timing, and lot-line tips for fences in Gretna and Elkhorn—what to plan for before you build.